Mới đây, hình ảnh chụp lại một tờ giấy được viết bằng tay ghi lại danh sách các ứng dụng trên điện theo được phiên âm một cách rõ ràng khiến cư dân mạng không khỏi bật cười. Không hề ghi tên bằng tiếng anh, người này đã phiên âm tên các ứng dụng ra tiếng Việt và ghi lại vô cùng hài hước. Dù chỉ có vài ba dòng nhưng nhiều người còn không thể dịch được những yêu cầu của vị khách hàng đặc biệt này.
Nhìn danh sách các ứng dụng mà khách hàng yêu cầu này, nhân viên chắc chắn sẽ phải toát mồ hôi hột. Nguồn: KSC
Ngay sau khi được chia sẻ trên mạng xã hội, hình ảnh nhanh chóng thu hút được rất nhiều sự quan tâm cũng như những bình luận hài hước từ cư dân mạng.
"Bạn nào Engsub giúp mình với, haha"
"Lần đầu nhìn tiếng Việt mà không hiểu nổi luôn"
"Khổ thân nhân viên cửa hàng này, hehe"
"RIP ứng dụng, hic"
"Quỳ với ông khách này luôn, hehe"
"Bạn nào kể hết hộ tui cái, nhiều cái còn không định hình được nó là cái app gì nữa"
"Mình thấy dễ thương ghê! Yêu những thứ ngô nghê như vầy"
"Hết sức sáng tạo , cho 10 điểm, haha"
"Thánh nào mà lầy ghê, hehe".
No comments:
Post a Comment